PL 
EN 
Elektryczna aparatura pomiarowa
Wyświetlanie 1189–1224 z 3968 wyników
-
Obciążenie DC PEL-3031E 300W (1V~150V/60A)
Obciążenie DC 300W (1V~150V/60A)
Funkcje 7 trybów pracy: CC, CV, CR, CP, CC + CV, CR + CV, CP + CV Funkcja szybkiej / normalnej sekwencji Łagodny start Test rozładowania akumulatora Automatyzacja testów OCP、OPP… -
Obciążenie DC PEL-3032E 300W (2.5V~500V/15A)
obciążenie DC 300W (2.5V~500V/15A)
Funkcje 7 trybów pracy: CC, CV, CR, CP, CC + CV, CR + CV, CP + CV Funkcja szybkiej / normalnej sekwencji Łagodny start Test rozładowania akumulatora Automatyzacja testów OCP、OPP… -
Sonda napięcia 5 kV AC / 5 kV DC – Tietzsch OSHS 5
Sonda OSHS5 to dwubiegunowy adapter pomiarowy dla wysokiego napięcia do 5 kV AC/DC. Za jego pomocą można wyprowadzać napięcia w stosunku 1 do 500 lub 1 do 1000 do przyrządów…Sonda OSHS5 to dwubiegunowy adapter pomiarowy dla wysokiego napięcia do 5 kV AC/DC. Za jego pomocą można wyprowadzać napięcia w stosunku 1 do 500 lub 1 do 1000 do przyrządów… -
Multimetr izolacji Fluke 1587 T
Specjalnie zaprojektowany dla branży telekomunikacyjnej multimetr izolacji jest niezawodny i łatwy w użyciu podczas pracy z silnikami, generatorami, kablami lub aparaturą rozdzielczą. Dzięki dużemu podświetlanemu wyświetlaczowi i automatycznemu rozładowywaniu napięcia…Specjalnie zaprojektowany dla branży telekomunikacyjnej multimetr izolacji jest niezawodny i łatwy w użyciu podczas pracy z silnikami, generatorami, kablami lub aparaturą rozdzielczą. Dzięki dużemu podświetlanemu wyświetlaczowi i automatycznemu rozładowywaniu napięcia…5 826,32 zł (4 736,85 zł netto) -
Teleskopowy wskaźnik napięcia do 1 kV AC / DC – Tietzsch MULTISAFE TT 1
MultiSafe TT to teleskopowy tester napięcia do szybkiego testowania napięcia na kolejowych liniach napowietrznych i rozdzielnicach zewnętrznych. Formowane rezystory ochronne bezpośrednio za elektrodą testową i zintegrowany autotest zapewniają maksymalne bezpieczeństwo….MultiSafe TT to teleskopowy tester napięcia do szybkiego testowania napięcia na kolejowych liniach napowietrznych i rozdzielnicach zewnętrznych. Formowane rezystory ochronne bezpośrednio za elektrodą testową i zintegrowany autotest zapewniają maksymalne bezpieczeństwo….0,00 zł brutto (0zł netto) -
Teleskopowy wskaźnik napięcia do 3 kV AC / DC – Tietzsch MULTISAFE TT 3
55 MultiSafe TT to teleskopowy tester napięcia do szybkiego testowania napięcia na kolejowych liniach napowietrznych i rozdzielnicach zewnętrznych. Formowane rezystory ochronne bezpośrednio za elektrodą testową i zintegrowany autotest zapewniają maksymalne…55 MultiSafe TT to teleskopowy tester napięcia do szybkiego testowania napięcia na kolejowych liniach napowietrznych i rozdzielnicach zewnętrznych. Formowane rezystory ochronne bezpośrednio za elektrodą testową i zintegrowany autotest zapewniają maksymalne… -
Teleskopowy wskaźnik napięcia do 36 kV AC / DC – Tietzsch MULTISAFE TT 36
MultiSafe TT to teleskopowy tester napięcia do szybkiego testowania napięcia na kolejowych liniach napowietrznych i rozdzielnicach zewnętrznych. Formowane rezystory ochronne bezpośrednio za elektrodą testową i zintegrowany autotest zapewniają maksymalne bezpieczeństwo….MultiSafe TT to teleskopowy tester napięcia do szybkiego testowania napięcia na kolejowych liniach napowietrznych i rozdzielnicach zewnętrznych. Formowane rezystory ochronne bezpośrednio za elektrodą testową i zintegrowany autotest zapewniają maksymalne bezpieczeństwo…. -
Teleskopowy wskaźnik napięcia do sieci trolejbusowej – Tietzsch MultiSafe TT-OB
MultiSafe TT-OB to teleskopowy tester napięcia do szybkiego testowania napięcia w trolejbusach. Prosta obsługa i zmienny system teleskopowy umożliwiają szybkie i bezpieczne testowanie napięcia napędowego. TT-OB to idealny sprzęt testowy…MultiSafe TT-OB to teleskopowy tester napięcia do szybkiego testowania napięcia w trolejbusach. Prosta obsługa i zmienny system teleskopowy umożliwiają szybkie i bezpieczne testowanie napięcia napędowego. TT-OB to idealny sprzęt testowy…0,00 zł brutto (0zł netto) -
Tester kolejności faz 887PR 40-600V; 15-400Hz
Tester kolejności faz 887PR 40-600V; 15-400Hz Parametry i zastosowania Wskazuje rotację faz. Wskazuje obecność fazy. Nie wymaga baterii. Obecność fazy i kierunku wirowania wskazuje duży wyświetlacz ciekłokrystaliczny. Mała, wytrzymała obudowa….Tester kolejności faz 887PR 40-600V; 15-400Hz Parametry i zastosowania Wskazuje rotację faz. Wskazuje obecność fazy. Nie wymaga baterii. Obecność fazy i kierunku wirowania wskazuje duży wyświetlacz ciekłokrystaliczny. Mała, wytrzymała obudowa….479,70 zł (390,00 zł netto) -
Wskaźnik napięcia – Tietzsch MULTISAFE DSP 4
MultiSafe DSP 4 to bezpieczne, łatwe w użyciu narzędzie testowe dla wszystkich sektorów przemysłu i energetyki. Wszechstronny, solidny i całkowicie bezpieczny tester napięcia z precyzją multimetru. Rezystory ochronne bezpośrednio za…MultiSafe DSP 4 to bezpieczne, łatwe w użyciu narzędzie testowe dla wszystkich sektorów przemysłu i energetyki. Wszechstronny, solidny i całkowicie bezpieczny tester napięcia z precyzją multimetru. Rezystory ochronne bezpośrednio za… -
Wskaźnik napięcia – Tietzsch MULTISAFE DSP 5
MultiSafe DSP 5 jest bezpiecznym, łatwym w użyciu narzędziem testowym dla wszystkich sektorów przemysłu i energetyki. Łączy w sobie najwyższe bezpieczeństwo CAT IV – 1000 V, łatwą obsługę i precyzję…MultiSafe DSP 5 jest bezpiecznym, łatwym w użyciu narzędziem testowym dla wszystkich sektorów przemysłu i energetyki. Łączy w sobie najwyższe bezpieczeństwo CAT IV – 1000 V, łatwą obsługę i precyzję… -
Wskaźnik napięcia – Tietzsch PRÜFBALL ZAP 350
Kulka testowa ZAP 350 jest idealnym narzędziem testowym dla dostawców energii. Łączy w sobie solidny tester napięcia z bezpiecznym narzędziem testowym do szybkiego testu rozruchowego podczas uruchamiania liczników energii elektrycznej….Kulka testowa ZAP 350 jest idealnym narzędziem testowym dla dostawców energii. Łączy w sobie solidny tester napięcia z bezpiecznym narzędziem testowym do szybkiego testu rozruchowego podczas uruchamiania liczników energii elektrycznej…. -
Wskaźnik napięcia 36 kV AC / 36 kV DC – Tietzsch MULTISAFE HS 36
MultiSafe HS 36 to dwubiegunowy tester napięcia dla napięć przemiennych i stałych do 36 kV względem ziemi. Wyraźne sygnały i tylko jeden przycisk wykluczają błędy operatora. Trzy systemy wyświetlania gwarantują…MultiSafe HS 36 to dwubiegunowy tester napięcia dla napięć przemiennych i stałych do 36 kV względem ziemi. Wyraźne sygnały i tylko jeden przycisk wykluczają błędy operatora. Trzy systemy wyświetlania gwarantują… -
Wskaźnik napięcia 5 kV AC / 7 kV DC – Tietzsch MULTISAFE HS 5
The MultiSafe HS 5 high voltage tester is a two-pole high voltage tester in a compact design for use in narrow switchgear. Voltage tests can be performed quickly and safely…The MultiSafe HS 5 high voltage tester is a two-pole high voltage tester in a compact design for use in narrow switchgear. Voltage tests can be performed quickly and safely… -
Wskaźnik napięcia do zalanych instalacji elektrycznych – Tietzsch DSP-HW 2
This voltage tester is a special test tool for warning of dangerous voltage in flooded electrical systems, shafts, basements and industrial plants. In the case of flooded basements, feed-in from…This voltage tester is a special test tool for warning of dangerous voltage in flooded electrical systems, shafts, basements and industrial plants. In the case of flooded basements, feed-in from… -
Wskaźnik wysokiegonapięcia 11 kV AC / 16 kV DC – Tietzsch MULTISAFE HS 11
MultiSafe HS 11 to dwubiegunowy tester wysokiego napięcia do testowania napięcia stałego i przemiennego na przetwornicach i zasilaczach systemów drogowych. Tester wysokiego napięcia HS 11 jest idealny do testowania obwodów…MultiSafe HS 11 to dwubiegunowy tester wysokiego napięcia do testowania napięcia stałego i przemiennego na przetwornicach i zasilaczach systemów drogowych. Tester wysokiego napięcia HS 11 jest idealny do testowania obwodów… -
Miernik do instalacji fotowoltaicznych Sonel PVM-1020 WMPLPVM1020
Wielkie możliwości w niedużej obudowie Miernik Sonel PVM-1020 to prawdopodobnie najmniejszy na świecie miernik do pomiarów instalacji fotowoltaicznych z tak pokaźną liczbą funkcji pomiarowych. Ich wybór odbywa się za pomocą przełącznika obrotowego. Dodatkowe…Wielkie możliwości w niedużej obudowie Miernik Sonel PVM-1020 to prawdopodobnie najmniejszy na świecie miernik do pomiarów instalacji fotowoltaicznych z tak pokaźną liczbą funkcji pomiarowych. Ich wybór odbywa się za pomocą przełącznika obrotowego. Dodatkowe… -
Zestaw mierników do pomiarów instalacji fotowoltaicznych Sonel PVM-1020 KIT
Zestaw mierników instalacji fotowoltaicznych PVM-1020 KIT Indeks katalogowy: WMGBPVM1020KIT PVM-1020: wielkie możliwości w niedużej obudowie Miernik Sonel PVM-1020 to prawdopodobnie najmniejszy na świecie miernik do pomiarów instalacji fotowoltaicznych z tak pokaźną liczbą funkcji…Zestaw mierników instalacji fotowoltaicznych PVM-1020 KIT Indeks katalogowy: WMGBPVM1020KIT PVM-1020: wielkie możliwości w niedużej obudowie Miernik Sonel PVM-1020 to prawdopodobnie najmniejszy na świecie miernik do pomiarów instalacji fotowoltaicznych z tak pokaźną liczbą funkcji… -
Zestaw rezystorów do kalibracji mierników izolacji RCB-411
Zestaw rezystorów do kalibracji mierników izolacji RCB-411 Urządzenie RCB-411 używane jest do weryfikacji i poprawności pomiaru mierników rezystancji izolacji. Pozwala na weryfikację mierników analogowych oraz cyfrowych. Specyfikacja Zakres rezystancji (Ω)…Zestaw rezystorów do kalibracji mierników izolacji RCB-411 Urządzenie RCB-411 używane jest do weryfikacji i poprawności pomiaru mierników rezystancji izolacji. Pozwala na weryfikację mierników analogowych oraz cyfrowych. Specyfikacja Zakres rezystancji (Ω)… -
Miernik mocy 2015 PM
Miernik mocy 2015 PM Zastosowania i funkcje umożliwia określenie kosztów eksploatacji urządzeń domowych. Mierzy napięcie, prąd, częstotliwość, wat, współczynnik mocy i emisje gazów cieplarnianych. Wyposażony w funkcja dziennika i przywołania….Miernik mocy 2015 PM Zastosowania i funkcje umożliwia określenie kosztów eksploatacji urządzeń domowych. Mierzy napięcie, prąd, częstotliwość, wat, współczynnik mocy i emisje gazów cieplarnianych. Wyposażony w funkcja dziennika i przywołania….2 767,50 zł (2 250,00 zł netto) -
Miliomomierz 4538
Miliomomierz 4538 Parametry i funkcje Stopień ochrony: IP65 (pokrywa zamknięta) Metoda 4-przewodowa do pomiaru mΩ. Mierzy do 100µΩ (0,1mΩ). Maksymalna rozdzielczość 100µΩ. 4 linie × 20 znaków duży wyświetlacz LCD….Miliomomierz 4538 Parametry i funkcje Stopień ochrony: IP65 (pokrywa zamknięta) Metoda 4-przewodowa do pomiaru mΩ. Mierzy do 100µΩ (0,1mΩ). Maksymalna rozdzielczość 100µΩ. 4 linie × 20 znaków duży wyświetlacz LCD….3 554,70 zł (2 890,00 zł netto) -
Sygnalizator napięcia na rękę 325 SVD 100V-42kVAC
Sygnalizator napięcia na rękę 325 SVD 100V-42kVAC Zalety i funkcje Kompaktowy, łatwy w noszeniu i wygodny w użyciu Do użytku zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz Wodoodporna konstrukcja. (IP65) Wyposażony…Sygnalizator napięcia na rękę 325 SVD 100V-42kVAC Zalety i funkcje Kompaktowy, łatwy w noszeniu i wygodny w użyciu Do użytku zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz Wodoodporna konstrukcja. (IP65) Wyposażony…922,50 zł (750,00 zł netto) -
MI 3360 OmegaPAT XA Standard
Nowa seria przyrządów z rodziny Metrel OmegaPAT XA składa się z 4 modeli dedykowanych do różnych zastosowań. W zależności od modelu, nowe przyrządy można stosować m.in. do badania bezpieczeństwa przenośnych urządzeń elektrycznych (PAT),…Nowa seria przyrządów z rodziny Metrel OmegaPAT XA składa się z 4 modeli dedykowanych do różnych zastosowań. W zależności od modelu, nowe przyrządy można stosować m.in. do badania bezpieczeństwa przenośnych urządzeń elektrycznych (PAT),…9 654,27 zł – 13 405,77 zł -
Bezdotykowy detektor wysokiego napięcia (69 kV) – Extech DV690
Wykrywa niebezpieczne wysokie napięcie z bezpiecznej odległości Extech DV690 to wytrzymały i niezawodny wykrywacz napięcia, który może szybko i bezpiecznie wykryć do 69 kV w systemach elektrycznych wysokiego napięcia (WN)….Wykrywa niebezpieczne wysokie napięcie z bezpiecznej odległości Extech DV690 to wytrzymały i niezawodny wykrywacz napięcia, który może szybko i bezpiecznie wykryć do 69 kV w systemach elektrycznych wysokiego napięcia (WN)…. -
Cęgowy miernik widełkowy prądu AC CMP-200F
Sonel CMP-200F to nowatorski miernik cęgowych, dostępny w przystępnej cenie. Sonel CMP-200F jest połączeniem prostoty, szybkości pomiarów oraz wielozadaniowości.
Sonel CMP-200F to nowatorski model z serii mierników cęgowych firmy Sonel, dostępny w przystępnej cenie. Sonel CMP-200F jest połączeniem prostoty, szybkości pomiarów, zarazem jest urządzeniem wielofunkcyjnym. Wbudowana latarka, odczyt wartości…-12% Pierwotna cena wynosiła: 516,60 zł.453,87 złAktualna cena wynosi: 453,87 zł. (369,00 zł netto)Sprawdź szczegóły-12% Pierwotna cena wynosiła: 516,60 zł.453,87 złAktualna cena wynosi: 453,87 zł. (369,00 zł netto) -
D.C. Obciążenie elektroniczne PEL-3955 (150V / 1890A / 9450W) Jednokanałowe programowalne
PEL-3955 (150V / 1890A / 9450W)
GW Instek wprowadził na rynek nowy jednokanałowy ładunek elektroniczny serii PEL-3000E – PEL-3955 Seria PEL-3000, jednokanałowa, programowalna elektroniczna obciążalność D.C. o rozdzielczości prądu 0,01mA i natężeniu prądu 16A/μs, jest idealna do…178 227,00 zł (144 900,00 zł netto) -
Program Sonel Foton3 do protokołów z pomiarów oświetlenia WAPROFOTON3
Sonel Foton 3 WAPROFOTON3 Wersja DEMO dostępna do pobrania na stronie producenta. Program do tworzenia dokumentacji z badania oświetlenia: stanowisk pracy wewnątrz i na zewnątrz oraz w strefach kopalni, awaryjnego…Sonel Foton 3 WAPROFOTON3 Wersja DEMO dostępna do pobrania na stronie producenta. Program do tworzenia dokumentacji z badania oświetlenia: stanowisk pracy wewnątrz i na zewnątrz oraz w strefach kopalni, awaryjnego…-16% Pierwotna cena wynosiła: 762,60 zł.638,37 złAktualna cena wynosi: 638,37 zł. (519,00 zł netto)Sprawdź szczegóły-16% Pierwotna cena wynosiła: 762,60 zł.638,37 złAktualna cena wynosi: 638,37 zł. (519,00 zł netto) -
Lokalizator przewodów i kabli Sonel LKZ-1500
Zaawansowany zestaw do lokalizowania Sonel LKZ-1500 gwarantujący precyzyjne odnajdywanie, identyfikowanie i śledzenie obiektów ułożonych w ziemi.
Zaawansowany zestaw do lokalizowania Sonel LKZ-1500, składa się z nadajnika oraz odbiornika. Umożliwia precyzyjne odnajdywanie, zidentyfikowanie i śledzenie trasy ułożenia obiektów zakopanych w ziemi, takich jak: Przewody i kable energetyczne,… -
Lokalizator przewodów i kabli Sonel LKZ-1500LITE
Zaawansowany zestaw do lokalizowania Sonel LKZ-1500 gwarantujący precyzyjne odnajdywanie, identyfikowanie i śledzenie obiektów ułożonych w ziemi.
Trasa kabli bez tajemnic dzięki LKZ-1500-LITE Lokalizator przewodów i kabli Sonel LKZ-1500-LITE to zestaw, składający się z nadajnika (LKN) i odbiornika (LKO), który pozwala na odnalezienie, zidentyfikowanie i śledzenie trasy ułożenia obiektów zakopanych… -
Miernik cęgowy Sonel CMP-3000
>Sonel CMP-3000 to miernik cęgowy będący połączeniem nowatorskich rozwiązań i wytrzymałości
Miernik cęgowy CMP-3000 Sonel CMP-3000 to miernik cęgowy będący połączeniem nowatorskich rozwiązań i wytrzymałości. Co sprawia, że CMP-3000 miernik cęgowy jest urządzeniem nowej generacji? Odpowiedź jest prosta: zarówno wyposażenie, jaki i…-17% Pierwotna cena wynosiła: 1 586,70 zł.1 316,10 złAktualna cena wynosi: 1 316,10 zł. (1 070,00 zł netto)Sprawdź szczegóły-17% Pierwotna cena wynosiła: 1 586,70 zł.1 316,10 złAktualna cena wynosi: 1 316,10 zł. (1 070,00 zł netto) -
Wskaźnik napięcia dwubiegunowy VOT-53 AC/DC 1000V/ R / Hz / wirowanie faz
1. oznaczenie CE, 2. zakres napięciowy do 1000 V , 3. wskaźnik dwubiegunowy, 4. detekcja napięcia AC/DC, 5. test ciągłości, 6. zakres częstotliwości 50/60 Hz, 7. możliwość jednobiegunowego wskazywania napięcia, 8. stopień ochrony IP 65, 9. wskazania wyświetlane na – wyświetlaczu LCD, 10. dodatkowa sygnalizacja bargrafem na LCD oraz brzęczkiem, 11. możliwość kontroli kierunku wirowania faz, 12. zgodne z EN61010-1 Kat III 1000V, 13. zintegrowana latarka,
Wskaźnik napięcia dwubiegunowy VOT-53 AC/DC 1000V/ R / Hz / wirowanie faz Parametry i funkcje Cyfrowy wyświetlacz 2000 zliczeń (typu LCD). Przewody pomiarowe umieszczone w odległości 19 mm od siebie….602,70 zł (490,00 zł netto) -
Wskaźnik napięcia dwubiegunowy VOT-53-2M AC/DC 1000V/ R / Hz / wirowanie faz
1. oznaczenie CE, 2. zakres napięciowy do 1000 V , 3. wskaźnik dwubiegunowy, 4. detekcja napięcia AC/DC, 5. test ciągłości, 6. zakres częstotliwości 50/60 Hz, 7. możliwość jednobiegunowego wskazywania napięcia, 8. stopień ochrony IP 65, 9. wskazania wyświetlane na – wyświetlaczu LCD, 10. dodatkowa sygnalizacja bargrafem na LCD oraz brzęczkiem, 11. możliwość kontroli kierunku wirowania faz, 12. zgodne z EN61010-1 Kat III 1000V, 13. zintegrowana latarka, 14. przewody o długości 2m
Wskaźnik napięcia dwubiegunowy VOT-53-2M AC/DC 1000V/ R / Hz / wirowanie faz Parametry i funkcje Cyfrowy wyświetlacz 2000 zliczeń (typu LCD). Przewody pomiarowe umieszczone w odległości 19 mm od siebie…. -
Zasilacz programowalny DC SP3103 300W;0-30V / 0-10A;10mV/1mA
programowalny zasilacz DC 150W 0-30V / 0-5A rozdzielczość 10mV/1mA
Zasilacz SP3103 300W;0-30V / 0-10A;10mV/1mA + Niewielkie wymiary ułatwiający przenoszenie + Maksymalna moc wyjściowa 150 W + Wysoka rozdzielczość: 10mV/1mA + Niskie tętnienia i szumy + Zabezpieczenie nadnapięciowe/nadprądowe/przeciwzwarciowe/ temperaturowe +… -
Zasilacz programowalny DC SP6053 300W;0-60V / 0-5A;10mV/1mA
programowalny zasilacz DC 150W 0-30V / 0-5A rozdzielczość 10mV/1mA
Zasilacz SP6053 300W;0-60V / 0-5A;10mV/1mA + Niewielkie wymiary ułatwiający przenoszenie + Maksymalna moc wyjściowa 150 W + Wysoka rozdzielczość: 10mV/1mA + Niskie tętnienia i szumy + Zabezpieczenie nadnapięciowe/nadprądowe/przeciwzwarciowe/ temperaturowe +…1 082,40 zł (880,00 zł netto) -
Tester oleju transformatorowego – GlobeCore TOR-7
Tester oleju transformatorowego TOR-7 został zaprojektowany do określania objętościowej zawartości gazu, wilgoci, zanieczyszczenia cząstkami stałymi oraz zawartości wodoru w oleju. Urządzenie może analizować mineralne oleje transformatorowe o następujących właściwościach: lepkość…Tester oleju transformatorowego TOR-7 został zaprojektowany do określania objętościowej zawartości gazu, wilgoci, zanieczyszczenia cząstkami stałymi oraz zawartości wodoru w oleju. Urządzenie może analizować mineralne oleje transformatorowe o następujących właściwościach: lepkość… -
Zasilacz programowalny SP3101 150W;0-30V / 0-10A;10mV/1mA
programowalny zasilacz DC 150W 0-30V / 0-5A rozdzielczość 10mV/1mA
Zasilacz SP3101 150W;0-30V / 0-10A;10mV/1mA + Niewielkie wymiary ułatwiający przenoszenie + Maksymalna moc wyjściowa 150 W + Wysoka rozdzielczość: 10mV/1mA + Niskie tętnienia i szumy + Zabezpieczenie nadnapięciowe/nadprądowe/przeciwzwarciowe/ temperaturowe + Inteligentna…971,70 zł (790,00 zł netto)
Elektryczna aparatura pomiarowa
Odkryj inne kategorie w tej grupie
Profesjonalna aparatura
Serwis i kalibracja
Prezentacje
Leasing i raty
Solidny partner
Zaufali nam
Zaufali nam klienci instytucjonalni, firmy przemysłowe, laboratoria, oraz klienci indywidualni. Między innymi firmy
Masz pytania?
48 61 8644 600
poczta@merazet.pl
Każdy produkt w ofercie posiada dedykowanego opiekuna handlowego.
Wybierz producenta albo model produktu i znajdź sprzedawcę: