PL 
EN 
Opis
Napędy hydrauliczne i układy zasilania smarem zapewniają niezbędne usługi w zakresie budowy maszyn, wydobywania surowców, transportu morskiego i wielu innych obszarach.
Jako czynnik przenoszący moc, jak i olej smarowy są ogrzewane przez straty tarcia podczas pracy.
Ponieważ olej zmienia swoją lepkość wraz z temperaturą, precyzyjna stabilizacja temperatury za pomocą chłodnicy jest niezbędnym warunkiem wstępnym dla stałego rozwoju mocy układów i napędów. Obok nieograniczonego dostępu do pozostającego do dyspozycji otaczającego powietrza, często jako środek chłodzący stosowana jest woda. Zaletą wody jest to, że prawie nie podlega sezonowym wahaniom temperatury i często występuje w większych instalacjach jako centralne chłodziwo obiegowe.
Płytowe wymienniki ciepła BWT są szczególnie wydajnym rozwiązaniem do takich zastosowań. Są niezwykle małe, praktycznie nie wymagają konserwacji i są łatwe w instalacji.
