PL 
EN 
Terenowe piecyki kalibracyjne FLUKE seria 9140
Nowe terenowe piece kalibracyjne typu "metrology well" firmy Hart Scientific do pracy w terenie zapewniają najszybsze wzorcowanie i wyjątkową wygodę podczas użytkowania w warunkach przemysłowych
Trzy modele pieców ułatwiają wzorcowanie czujników i przetworników temperatury dzięki odczytowi wskazań z wbudowanego termometru, automatyzacji procesu oraz dołączonej dokumentacji
Firma Hart Scientific, należąca do Fluke Corporation i będąca światowym liderem w dziedzinie usług i produktów do wzorcowania przyrządów do pomiaru temperatury, poinformowała o wprowadzeniu na rynek nowych terenowych pieców kalibracyjnych typu "metrology well" z serii 9140, opracowanych w celu uzyskania optymalnej wydajności i funkcjonalności w zakresie temperatur od -25°C do 660°C.
W odróżnieniu od tradycyjnych terenowych pieców typu "dry well" nowe terenowe piece typu "metrology well" umożliwiają skrócenie czasu wzorcowania i oferują przenośność bez pogorszenia kluczowych parametrów metrologicznych, takich jak stabilność (do ±0,01°C), równomierność promieniowa (do ±0,01°C), równomierność osiowa (przy 40 mm do ±0,04°C), obciążenie (do ±0,006°C) czy histereza (do ±0,015°C). Masa urządzeń wynosi około 7,3 kg, a temperatura 660°C jest osiągana w mniej niż 15 minut.
Opcjonalna "procesowa" wersja przenośnego pieca kalibracyjnego typu "metrology well" to znakomite rozwiązanie dla kalibracji w terenie. Każda wersja procesowa jest wyposażona w funkcję odczytu wskazań wbudowanego termometru wzorcowego. Akceptowane są sondy wzorcowe z 6-stykowym złączem DIN smart, w którym zapisana jest charakterystyka sondy. Funkcja odczytu wskazań z wbudowanego termometru wzorcowego jest wyposażona także w drugi kanał służący do pomiaru rezystancji, napięcia lub prądu 4-20 mA. Wersja procesowa udostępnia zasilanie pętli napięciowych 24 V do wzorcowania przetworników temperatury. Wersja procesowa pieca kalibracyjnego typu "metrology well" oferuje funkcję automatyzacji procedury wzorcowania oraz dokumentowania danych otrzymywanych z sondy wzorcowej i badanego przyrządu zarówno przed, jak i po wzorcowaniu.
Każde urządzenie jest wyposażone w wyświetlacz LCD oraz interfejs użytkownika obsługiwany za pomocą menu. Piece kalibracyjne typu "metrology well" są wyposażone w specjalne przyciski do ustawiania wartości zadanej oraz skali °C/°F. Wstępnie zaprogramowane czynności i punkty temperatury można łatwo zapisać, a następnie wykorzystać podczas wzorcowania w terenie. Wszystkie wejścia i zaciski znajdują się z przodu urządzenia, co ułatwia dostęp.
